FIUMANI: EUROPEI PER TRADIZIONE E UN PO’ PER FORZA

Sabato 13 dicembre 2025 – ore 20.30
Teatro Miela – Piazza Duca degli Abruzzi 3, Trieste
Ingresso gratuito

Prodotto dal Teatro Nazionale Croato Ivan de Zajc di Fiume (Dramma Italiano), scritto e interpretato da Vanni D’Alessio, lo spettacolo è promosso e organizzato dalla Comunità Croata di Trieste – Hrvatska zajednica u Trstu in collaborazione con la Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.

Lo spettacolo

Un giornalista inviato a Gorizia per raccontare il progetto culturale GO!2025 si ritrova, per errore, a Fiume, spaesato in una città portuale che sfugge alle sue aspettative. Tra container, navi e gru arrugginite, verrà indirizzato verso il Campus Universitario di Tersatto.
È proprio nell’aula del Professor Vanni D’Alessio che una singolare compagnia di studenti gli rivelerà molto più di ciò che stava cercando.

“Fiumani: europei per tradizione e un po’ per forza” è una lezione drammatizzata dedicata alla storia della “fiumanità” e delle molte identità che da secoli convivono nella città.
Lo spettacolo si ispira a una vera lezione universitaria di Storia dell’Europa centrale e asburgica, con particolare attenzione alle città plurali e contese come Fiume/Rijeka, Trieste/Trst, Spalato/Split, Cieszyn/Teschen, Leopoli (?viv/Lwów) e l’antica Presburgo (Bratislava/Pressburg/Pozsony).

Attraverso documenti, lettere, memorie, scritti di romanzieri e intellettuali che hanno orbitato intorno a Fiume, il Professor D’Alessio porta sul palco se stesso e un cast di attori del Dramma Italiano del Teatro Zajc, nei panni di studenti e personaggi storici.
Ne nasce un ritratto rigoroso, ironico e profondamente umano di una città caleidoscopica, dove il grado di mescolanza tra le comunità rappresenta un caso quasi unico nel panorama europeo.

Il nuovo titolo

Il titolo dello spettacolo è già correntemente utilizzato anche come “Fiumani e Rije?ani”, denominazione con cui verrà presentato nelle prossime repliche.
Sebbene la lezione sia interamente in italiano, il testo include letture in lingua croata, con traduzione a fronte.

Gli autori

Il “professore” è interpretato da Vanni D’Alessio, co-autore del testo insieme a:

• Mirko Soldano, Direttore del Dramma Italiano

• Filip Jegli?ski, giovane studioso di letterature comparate dell’Università di Varsavia, dottorando proprio su Fiume

Nella vita reale, Vanni D’Alessio insegna Storia all’Università di Napoli e, per quasi quindici anni, ha insegnato nel Dipartimento di Storia della Facoltà di Filosofia di Fiume: l’ambiente in cui è ambientata la lezione-spettacolo.

Il cast

Uno spettacolo che sfiora il cabaret grazie alla presenza degli attori del Dramma Italiano:

• Giuseppe Nicodemo

• Andrea Tich

• Aurora Cimino

• Mirko Soldano

Con la partecipazione di alcuni membri della Comunità Italiana di Fiume:
Sandro Ferletta, Jan D’Alessio e Dorian Mataija.

Dopo il successo di pubblico ottenuto in Croazia, la serata al Teatro Miela rappresenta la prima assoluta in Italia.

Informazioni

Comunità Croata di Trieste – Hrvatska zajednica u Trstu
Sede operativa e uffici: Via Martiri della Libertà 15 – 34134 Trieste
info@comunitacroatatrieste.it
Tel. +39 040 3404035