RadioChef

Dolce o salato? 5 colazioni estive irresistibili

today15 Luglio 2025

Sfondo
share close
AD

La colazione è il primo e forse più importante pasto della giornata. Ma la domanda rimane: meglio dolce o salata? A Radio Chef Estate vi portiamo nel mondo delle colazioni perfette per l’estate: leggere, nutrienti e super gustose, ideali per iniziare la giornata con la carica giusta (e con il sorriso)! 

 

Sapevate che una colazione bilanciata può migliorare energia, concentrazione e anche l’umore? Dolce come una fetta di pane e marmellata fatta in casa o salata come un avocado toast con uovo in camicia: che voi siate da biscotti o da salmone affumicato, abbiamo 5 idee freschissime per farvi innamorare della colazione… anche sotto il sole!

Colazione dolce o salata?

Qualunque sia la risposta, la regola fondamentale è una: mai saltare la colazione. Dopo il digiuno notturno, il nostro corpo ha bisogno di carburante per riattivare metabolismo e concentrazione. Saltarla è come partire in auto con la spia della riserva accesa: si rischia di arrivare a metà mattina senza energie, più nervosi e con una fame difficile da controllare.

 

Una colazione bilanciata dovrebbe coprire circa il 20-25% delle calorie giornaliere (300-500 kcal in media) e includere tutti i macronutrienti:

  • Carboidrati complessi (pane integrale, fiocchi d’avena, cereali poco zuccherati) per un’energia costante.
  • Proteine (uova, yogurt, ricotta, frutta secca, affettati magri) per aumentare la sazietà.
  • Grassi buoni (avocado, olio extravergine, semi oleosi, burro in piccole dosi) per dare gusto e favorire l’assorbimento delle vitamine.

E per non rendere la colazione monotona, l’ideale è variare ogni giorno. Ecco quindi 5 idee fresche e perfette per l’estate, adatte sia a chi ama la dolcezza, sia a chi preferisce qualcosa di più saporito.

1. Colazione all'italiana (dolce)

Un grande classico che profuma di casa: pane integrale o ai cereali con un velo di burro friulano e confettura senza zuccheri aggiunti (fragole, albicocche o frutti rossi). Da abbinare a un caffè o un tè freddo non zuccherato.
Il burro apporta grassi buoni, mentre la marmellata offre zuccheri semplici, ideali per affrontare una mattinata attiva.

2. Avocado toast con uovo in camicia (salato)

Perfetto anche come colazione post-allenamento o brunch. Tosta una fetta di pane rustico, schiaccia sopra mezzo avocado maturo con limone, sale e pepe e completa con un uovo in camicia dal tuorlo cremoso.
Per un tocco friulano, aggiungi semi di lino o sesamo e una grattugiata di ricotta affumicata. Saziante e ricco di grassi buoni.

3. Smoothie bowl estiva (dolce e vitaminica)

Frulla frutta fresca di stagione (banane, pesche, mango o frutti di bosco) con yogurt bianco e un cucchiaino di miele. Versa in una ciotola e guarnisci con granola, semi di chia e frutta secca.
Perfetta nelle giornate calde per reintegrare energie e sali minerali senza appesantire.

4. Colazione nordica in chiave friulana (salata)

Ispirata ai Paesi del Nord, ma con prodotti locali. Su una fetta di pane di segale o integrale, spalma formaggio fresco e aggiungi cetriolo, ravanelli e salmone affumicato (o trota affumicata di San Daniele). Completa con olio extravergine d’oliva, erba cipollina e aneto. Un mix fresco e proteico, perfetto anche da preparare con i prodotti tipici del Friuli Venezia Giulia come ricotta del Carso, prosciutto di San Daniele e formaggi locali tutti prodotti disponibili ai Supermercati Bosco di Trieste.

5. I pancake soffici di Anna di 9 anni (dolce e goloso)

Dalla ricetta di Anna, 10 anni, di Udine: sciogli 25 g di burro e lascialo intiepidire. In una ciotola setaccia 125 g di farina 00 con 6 g di lievito per dolci e un pizzico di sale. A parte, sbatti 2 uova con 15 g di zucchero, 200 ml di latte e (facoltativo) mezzo cucchiaino di estratto di vaniglia. Unisci i composti, aggiungi il burro e lascia riposare la pastella 5-10 minuti. Cuoci in padella antiaderente formando dischetti di 8-10 cm, 1-2 minuti per lato. Servili con sciroppo d’acero, frutta fresca, yogurt greco o un velo di Nutella o crema di arachidi.

Trend social: le colazioni “instagrammabili”

  • Qui, alcune delle colazioni che più stanno spopolando sui social, belle e gustose:
  • Overnight oatmeal freddo: si prepara la sera prima mescolando fiocchi d’avena, yogurt, latte (anche vegetale), frutta fresca o secca e un filo di miele. Al mattino è pronto da gustare freddo: nutriente, saziante e comodissimo.
  • Chia pudding: semi di chia immersi in una bevanda vegetale e lasciati riposare per alcune ore, alternati a strati di yogurt, frutta fresca e granola croccante. Leggero, ricco di fibre e perfetto per chi ama i dolci senza sensi di colpa.
  • Toast creativi salati: pane integrale o ai cereali con hummus, avocado, germogli e spezie. Ideali per chi preferisce una colazione salata leggera e veloce.

E, perché no, come consiglia il team di Affilautensili Natisone si può rendere tutto ancora più scenografico con un po’ di creatività in cucina: utensili come scavini e stampini permettono di tagliare frutta e verdura in forme divertenti, perfette per una macedonia o per decorare toast e bowl

Colazioni d’alta quota e panorami da sogno

D’estate la montagna sa regalare emozioni uniche: aria fresca, panorami spettacolari e, perché no, anche colazioni che sanno di tradizione e territorio. 

 

Camporosso: l’accoglienza del Dawit e il fascino del Monte Lussari
Nel cuore di Camporosso, il Dawit è il punto di partenza ideale per chi vuole vivere la montagna fin dal primo mattino. Qui le colazioni iniziano già alle cinque, con proposte sostanziose per affrontare un’escursione e perfette anche da portare via nello zaino. Dopo una salita al Monte Lussari, uno dei luoghi simbolo delle Alpi Giulie, la giornata non può che concludersi con un momento di dolcezza. Da non perdere il gelato artigianale alla crema di latte, leggero e poco zuccherato, servito con mirtilli caldi: un sapore che diventa ricordo e invito a tornare.

 

Colazioni salate e sapori autentici a Sappada
Se la colazione dolce è un classico, la montagna invita anche a sperimentare il lato salato. A Sappada, tra panorami incantevoli e natura incontaminata, la Gastronomia Alimentari Cardis propone una selezione di prodotti che raccontano il territorio: formaggi freschi provenienti dalle malghe, salumi tipici, ricette tradizionali e biscotti artigianali. Per chi ama iniziare la giornata con energia, non mancano piatti a base di uova, preparate in tante varianti. Tra dolce e salato, è il luogo perfetto per scoprire quale colazione vi rappresenta di più, immersi in un paesaggio che sembra dipinto.

 

Il nuovo Dreiländereck: dove si incontrano tre mondi
Per chi ama unire natura, cultura e gastronomia, vale la pena raggiungere il Dreiländereck, punto panoramico dove si incontrano Italia, Austria e Slovenia. Dopo quasi due anni di chiusura, questa suggestiva meta di montagna è tornata ad accogliere i visitatori con un volto rinnovato. Tra le novità, il percorso avventura “Drei.Länder.Bär”, un itinerario panoramico adatto a tutti, anche ai passeggini, che regala viste spettacolari sulle Alpi circostanti. Completamente rinnovati anche il ristorante della stazione a monte e il rifugio, perfetti per una sosta con piatti della tradizione locale. La funivia è aperta ogni giorno fino a metà settembre e nei fine settimana fino a fine ottobre: un’occasione per vivere la montagna tra Austria, Italia e Slovenia in un’unica giornata. Per saperne di più www.meinsonntag.at

Alla prossima puntata!

Per oggi è tutto, ma Radio Chef Estate torna ogni giovedì e venerdì alle 12.30 a raccontarvi nuovi sapori, nuove ricette e altre storie da gustare in questa splendida estate. Seguiteci su Facebook e YouTube, e trovate tutte le ricette nella sezione Radio Chef del sito. Invia la tua ricetta con la foto o un video al nostro numero Whatsapp 3386116060 ed entra a far parte del nostro programma.

Scritto da: Maria

Rate it

Igor Damilano

Diretta Damilano

con Igor Damilano